CROWN couplers will label the production coupler with a given individual batch number for traceability and quality control purposes.

皇冠牌連接器將使用給定的單個批號標記生產接駁器，以實現可追溯性和質量控制目的。

​

CROWN COUPLER PL20 LOT 01 / 2013

皇冠牌連接器 PL20 T2 LOT 01 / 2013

​

PL       -    CROWN COUPLER BRAND MODEL

20       -    Rebar Size (mm)

LOT     -    01 Lot number for the production not repeating

2013    -    Year of product

​

PL       -    皇冠牌接駁器型號

20       -    鋼筋尺寸 (mm)

LOT     -    01 不重複的生產批號

2013    -    產品年份

​

Each delivery, the coupler will be packed into a box with batch lot number indication plus mill certificate and report attached for projects.

​

每次交付時，接駁器將被包裝在一個盒子中，並附有批號指示以及工廠證書和項目報告。

​

Threads protection by tape - put on the threaded ends of the reinforcement after hardening, threading, and inspection. Yau Lee will deliver threaded reinforcement and couplers according to the delivery order to the customer. Couplers are packed separately in boxes for delivery Identification tags.

​

用膠帶保護螺紋 - 在硬化、穿線和檢查後，將其放在鋼筋的螺紋端。有利將根據交付訂單向客戶交付螺紋加強件和接頭。接駁器單獨包裝在用於交付識別標籤的盒子中。

​

Identification tags are fixed to thread reinforcement informing the sizes, shape, quantities, threaded end position of the reinforcement, name of customer, and project. Couplers will be labeled in the boxes describing their sizes and quantities.

​

識別標籤固定在螺紋鋼筋上，告知鋼筋的尺寸、形狀、數量、螺紋末端位置、客戶名稱和項目。接駁器將在描述其尺寸和數量的框中標明。